Форум сетевых администраторов - Учим VBulletin правильно говорить по русски!

Форум сетевых администраторов » Веб Форумы » VBulletin 2.x.x » Хаки от Netadmin или "Сделай сам" » Учим VBulletin правильно говорить по русски!

Автор

Тема

polo
Администратор

Средний рейтинг: 4.77 | Оценок: 106
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

Учим VBulletin правильно говорить по русски!

[сообщение #6352]

Наверное многие из вас заметили неправильное отображение оканчания слова пользователь/гость при отображение их колличества на форумах переведенных на русский язык. �_то касаеться в частности следующих отрывкаов:
На данный момент на форуме прсудствуют 3 пользователей.
или
На форуме присудствуют 4 пользователей и 2 гостей
Я при переводе форума часто задумывался над этой проблемой, но всегда решал оставить все как есть и не забивать себе голову пустяками и везде где это возможно старался предварять количество двоиточием (Пользователей: 2).
На днях Total спросил у меня решения этой проблемы. Вот какое решения я предлагаю:

В файле admin/functions.php в самом конце перед ?> нужно добавить функцию:

PHP:



function termination ($number){

$s=$number;

if (strlen($number)>1){ $s=substr($number, strlen($number)-2); }

if ($s < 11 and $s > 14) { $s=substr($number, strlen($number)-1); }



if($s=="1"){ $term = "ь";}

elseif($s>"1" and $s < 5) { $term = "я"; }

else { $term = "ей"; }

return $term;

}

�_та функция принимает число и в зависимости от числа возвращяет окончание. Также учитываються числа 11, 12, 13, 14.

Пример использования:
Присвоение правильных окочаний на главной странице форума в блоке Кто в онлайне.
В файле index.php перед
PHP:



eval("\$loggedinusers = \"".gettemplate('forumhome_loggedinusers')."\";");

добавить:

PHP:



$userterm = termination($numberregistered);

  $guestterm = termination($numberguest);

В шаблоне forumhome_loggedinusers нужно изменить пользователей на пользовател$userterm и гостей на гост$guestterm.

В общем эту функцию можно применить везде где окончания ь, я, ей в зависимости от количества.

__________________
Всегда есть решение.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

12-04-2002 17:18

Total
Потерявшийся

Средний рейтинг: 4.11 | Оценок: 9
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

[сообщение #6353]

Было бы не плохо, если бы ты написал то же самое про приватные сообщения

__________________
**censored** Ты тут еще не был? ...
**censored** Админы форумов - сюда!!!

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

12-04-2002 17:27

polo
Администратор

[сообщение #6354]

Для приватных сообщений все аналогично только нужно оканчания поменять.

__________________
Всегда есть решение.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

12-04-2002 17:34

Vanish
-= n0b0dy =-

Средний рейтинг: 4.29 | Оценок: 24
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

Оптимизация вроде

[сообщение #6759]

Предлагаю следующую модификацию функции:

PHP:



// -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 // First version of termination function by Polo     

 // Modification & Comments by Vanish                

 // Now it's work with the numbers more then 100    

 // Was added different terms for different cases.

 // -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 // You may contact with me by email: vanish@novgorod.net

 // -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 // Первая версия функции разработанна Polo        

 // Модифицированна Vanish'ем. Комментарии тоже мои.            

 // Добавлено: возможность работы с числами за 100;

 //            различные варианты окончаний для разных случаев

 //            таких как "�_екорд посещаемости"; "Новые ПМ сообщения"; "Непрочитанные ПМ сообщения"; "Всего ПМ сообщений"    

 // -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 // Вы можете связаться со мной по email: vanish@novgorod.net

 // -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



/* Выбор маски - $mask

    $mask == 1 отвечает за склонение слова "пользователь или гость"

    $mask == 2 ---||--- за склонение слова "человек"

    $mask == 3 ---||--- за склонение слова "новое"

    $mask == 4 ---||--- за склонение слова "сообщение"

*/



function termination ($number, $mask=1){

    $s=$number;



    ### Посмотрим а не многозначно ли число? ###

    if (strlen($number)>1) { 

        

        ### Если два последние цифры попали в интервал [10,20), оставляем от числа эти 2-е последние цифиры ###

        if (substr($number, strlen($number)-2, 1) == 1) { $s=substr($number, strlen($number)-2);} 

        ### Иначе нам от числа больше последней цифры и ненадо ###

        else {$s=substr($number, strlen($number)-1);}                           

    }



    ### Выбираем окончания ###

    switch($mask) {

    case 1: ### Для активных пользователей - слово "пользователь/гость" ###

            if($s=="1") { $term = "ь";}

            elseif ($s>"1" and $s < 5) { $term = "я"; }

            ### А здесь корректно будут обработаны, помимо обыкновенных чисел, и 11,12,13,14 ###

            else { $term = "ей"; }

            break;

    case 2: ### Для рекорда посещаемости - слово "человек" ###

            if ($s>"1" and $s < 5) { $term = "ка"; }

            else { $term = "к"; }

            break;

    case 3:    ### Для ПМ сообщений - слово "новое" ###

            if($s=="1") { $term = "ое";}

            else { $term = "ых";}

            break;

    case 4:    ### Для ПМ сообщений - слово "сообщение" ###

            if($s=="1") { $term = "ие";}

            elseif ($s>"1" and $s < 5) { $term = "ия"; }

            else { $term = "ий"; }

            break;

    default: ### Если ничего не вышло ###

            echo "<b>Ошибка:</b> неправильно задан параметр <i>mask</i> функции <i>termination</i>.";

            exit;

    }

    

    return $term;

}

Алгоритм немного изменен, правда не знаю в лучшую ли сторону. Если что то не работает... Пофиксите сами

))

Замеченные преимущетва и недостатки:
+ по требованию трудящихся введены случаи работы с ПС;
+ еще комментарии по мере сил накарябал, на тот случай если кто захочет разобраться/модифицировать;
- заточено под определенную русификацию;
- при словосочетанях вроде 'n новых сообщений' функцию приходится использовать неоднократно: отдельно для слова 'новых' и отдельно для - 'сообщений'.

Еще всем кто хочет проверить правильность работы скрипта - использовать следующий код:

PHP:



### Тестирование функции ###



for ($something=100; $something<=130; $something++) { 

    $tmp1=termination($something, 3);

    $tmp2=termination($something, 4);

    echo "$something нов<i>$tmp1</i> сообщен<i>$tmp2</i> <br>";

}

По использованию все остается так же как у polo. Однако рекомендую ознакомится с правильностью выбора параметра $mask (см. комментарии)

За сим позвольте откланятся.
--- Всем GL from Vanish aka Jesus

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

20-04-2002 15:31

Denisak
Участник+

[сообщение #6782]

класс!

__________________
С уважением, Денис
-----------------------
�_ХЛ - модификация для ЕА НХЛ 2004.
**censored**

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

21-04-2002 05:40

Отправить Персональное сообщение Denisak

Tagore
Сибиряк

Средний рейтинг: 3.58 | Оценок: 31
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

[сообщение #45398]

Vanish
Astalavista baby!

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

01-06-2003 00:02

MCTarakan
MuZzClub.ru

Средний рейтинг: 4.33 | Оценок: 64
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

[сообщение #45425]

дык, финал релиз давайте!

__________________
yMC.ru - хомяк музыканта

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

01-06-2003 01:52

Отправить Персональное сообщение MCTarakan

Tagore
Сибиряк

Моя версия хака "Транслитерации"

[сообщение #45654]

Добавил твердый знак и щ.
�_азбил на три колонки. Пока все.

Файл: транслитерация.zip
Был скачан 29 раз(а).

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

04-06-2003 20:41

MCTarakan
MuZzClub.ru

[сообщение #45665]

Tagore, это ты к чему?

__________________
yMC.ru - хомяк музыканта

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

04-06-2003 23:41

Tagore
Сибиряк

[сообщение #45749]

MCTarakan
К теме русский язык.
Не буде же специально тему создавать?
Вот и прицепил свои три килобайта.

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

05-06-2003 17:12

MCTarakan
MuZzClub.ru

[сообщение #45769]

Tagore дык, описание можно поточнее сделать, а то это же совсем НЕ то, что все ТУТ делают?! Или я неправ?

__________________
yMC.ru - хомяк музыканта

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

06-06-2003 00:51

Igor
Модератор

Средний рейтинг: 4.29 | Оценок: 14
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

[сообщение #45801]

MCTarakan
Про то как установить транслит тут есть тема, и хак в дампе. Я сам описание установки делал больше года назад. �_то тагор доделал джава скрипт, чтоб лучше работал.

__________________
C уважением, Игорь
cblog.ru

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

06-06-2003 08:56

MCTarakan
MuZzClub.ru

[сообщение #45884]

Igor да нет... я и имел ввиду, что именно это за хак?! Теперь понятно, что это улучшенный транслит... просто сразу не врубился - тема про одно, а хак про другое...

__________________
yMC.ru - хомяк музыканта

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

06-06-2003 23:31

qwerty000
Member minus

Средний рейтинг: 4.45 | Оценок: 11
/нажмите чтобы посмотреть кто оценивал/

[сообщение #46250]

Как сделать, чтобы можно было использовать $userterm в showthread.php, то есть на страницах, когда смотришь тему.

__________________
Было бы о чем промолчать, а уж что сказать - всегда найдется.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

10-06-2003 22:59

Отправить Персональное сообщение qwerty000

Tagore
Сибиряк

[сообщение #60216]

polo
А для вБ3 это выглядело бы немножко иначе?

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Сообщить модератору об этом сообщении | Предупреждение | IP: определен

03-02-2004 21:13

Формат времени GMT. Текущее время 08:06.

[

Печать |

Отправить |

Подписка ]

Навигация по форуму:

Оценка темы:

Правила форума:

Вы не можете создавать новые темы.
Вы не можете отвечать на существующие темы.
Вы не можете прикреплять файлы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.

HTML теги выкл.
Спец. код вкл.
Смайлики вкл.
[IMG] тег выкл.

Page generated in 1.13644600 seconds (99.48% PHP - 0.52% MySQL) with 27 queries.