Форум сетевых администраторов - Как подружить Acrobat v.5.0 с русскими буквами ?

Форум сетевых администраторов (http://netadmin.ws/forum/index.php)
- Общие вопросы (http://netadmin.ws/forum/forumdisplay.php?forumid=35)
-- Как подружить Acrobat v.5.0 с русскими буквами ? (http://netadmin.ws/forum/showthread.php?threadid=1978)

Помещено Jovani 01-07-2002 в 17:07:

Как подружить Acrobat v.5.0 с русскими буквами ?

В Win 98 не могу писАть русскими буквами в Acrobat-е 5 - вместо букв козяки.
Как его заставить понимать русские шрифты?

Помещено Gromoboy 12-07-2002 в 04:24:

Можно попробовать сделать так......иногда помогает :

Для воспроизведения русских букв в
нелокализованных програмах необходимо, чтобы
последняя работала с кодовой таблицей 1251.
Для этого в реестре изменяется соответствия
между кодовой страницей программы и
используемым при отображении символов файлом
кодовой таблицы.

Изначально они соответствуют друг другу:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM
CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

1250 = с_1250.nls
1251 = с_1251.nls
1252 = с_1252.nls
...

Большинство нелокализованных программ
использует в качестве кодовой страницы
альтернативного языка страниу 1250.
При этом вместо русских букв выводятся символы
европейских языков с надстрочными знаками.
Данная операция позволяет обмануть программу и
подставить в ее родную кодовую страницу таблицу от
кодировки 1251 (кириллица).
В итоге запись в реестре будет выглядеть так:

1250 = c_1251.nls
1251 = c_1251.nls
1252 = c_1252.nls
....

Программа будет нормально воспроизводить
русские буквы.

Есть "продвинутые" программы, использующие
кодовую страницу 1252.
В этом случае корректируется строка

1252 = ....

По умолчанию предлагается внести изменения в обе
строки 1250 и 1252.
Если Вам попалась более хитрая программа, то
можно попытаться изменить другие таблицы.

Удачи !

Помещено Jovani 13-07-2002 в 00:28:

Нет, я этот трюк знаю, пробовал - не помогает.
Тут проблема именно в шрифтах - все шрифты Acrobat вставляет, как Unicode
Пока все еще не придумал как лечить

Помещено Gromoboy 13-07-2002 в 01:20:

А в Фотошопе какраз помнится только так и лечилось ....значит не помогло теперь

Вообщето ...как я понимаю, если юникод, то проблем быть не должно в принципе.....Во ! А попробуй сменить страну в "язык и стандарты".

Помещено Jovani 13-07-2002 в 11:27:

quote:
если юникод, то проблем быть не должно в принципе

В том-то и дело, что в NT, для которой юникод родной, этой проблемы нет.
Задача - именно в Win 98.

Формат времени GMT. Текущее время 00:57.

Показаны 5 сообщений на этой странице