Форум сетевых администраторов - phpmyadmin нас веселит :))

Форум сетевых администраторов (http://netadmin.ws/forum/index.php)
- Флейм (http://netadmin.ws/forum/forumdisplay.php?forumid=31)
-- phpmyadmin нас веселит :)) (http://netadmin.ws/forum/showthread.php?threadid=3599)

Помещено MarKer 05-12-2002 в 03:00:

phpmyadmin нас веселит :))

Выбрал сегодня для интереса русский язык в phpmyadmin...
Первым делом повеселил перевод выражения "Save As" - "послать".
Но ржач на меня напал когда я увидел перевод слова "Overhead" - "Накладные расходы"

Помещено MarKer 05-12-2002 в 03:05:

Вот скрин...

Помещено RomaniS 05-12-2002 в 07:09:

MarKer
Офтоп... дочего же страшный у тебя avatar

Помещено MarKer 05-12-2002 в 07:55:

RomaniS
�_то шоб не обижали

Помещено AndyAN 05-12-2002 в 12:37:

MarKer Да аватор у тебя прикольный.. ГЫ

AndyAN добавил 05-12-2002 в 12:38:58:
А нещет самой темы, у нетадмина такого навалом ..

__________________
ИзВенИте за ОпИЧАТКи =)

Помещено Mixa1024 05-12-2002 в 17:21:

MarKer

В Disk Manager-е от Win2k такие же "накладные расходы" =)))

__________________
WBR, Michael.

Помещено Whizard 18-12-2002 в 01:25:

во прикол то

__________________
@~Whizard~@

Формат времени GMT. Текущее время 03:02.

Показаны 7 сообщений на этой странице