Форум сетевых администраторов (http://netadmin.ws/forum/index.php)
- Unix (http://netadmin.ws/forum/forumdisplay.php?forumid=14)
-- IPFilter (http://netadmin.ws/forum/showthread.php?threadid=1539)

IPFilter

В составе IPFiltr'a есть такая утилита IPmon тобы логи читать, так вот не могбы кто-нить рассказать про ее флаги, а то маны все по английски а я тока по французски умею.

__________________
Глаза не видят, а руки делают

Я в школе учил немецкий, но как говориться жисть заставила :-(
Такой менного вольный перевод тебя устроит?
(млин, правда наверное глаза не видят, постой, постой, а что ты там ручонками-то делаешь???? :-) )

-a Читает логи, все направляется в stderr или syslog).

-D Запускается как демон.

-f <устройство/файл> читать конкретный файл или устройство.

-F Сбрасывают на диск текущий буфер. Отобразит число сброшенного на диск.

-n отобразит с названиями хостов.

-N <устройство> делает открытым файл для устройства <устройство>.

-o определяет файлы для чтения
N - NAT логи,
S - системные логи,
I - лог IP фильтра (-a = -o NSI)

-O какие файлы не надо читать, синтаксис как у -о(NSI), используется с -а (типа все, а потом не читать ...)

-p записывает номер порта в логах как номер, гасит поиск соответствия в /etc/services.

-P <pidfile> Пишет pid процесса ipmon в файл. По умолчанию это /var/run/ipmon.pid

-S <устройство> Открывает логи для <устройство>.

-t вариант tail (несколько последних записей)

-v посмотреть как последовательность полей

-x просмотр в HEX

-X заголовок в HEX