Форум сетевых администраторов (http://netadmin.ws/forum/index.php)
- Локальные и глобальные сети (http://netadmin.ws/forum/forumdisplay.php?forumid=81)
-- перекодировка в Thebat (http://netadmin.ws/forum/showthread.php?threadid=10175)

перекодировка в Thebat

Крокозябры?
отправляется письмо из БАТА
пишется ответ
в ответе subj и тело письма крокозябры
часть заголовков
---------------------
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="gb2312"
X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 11.0.6353
Thread-Index: AcTr96uANKpUr/F4RJaTHrc3ThPcOwAA5Rxg
In-Reply-To: ххххххххххххххххххххххххх
ххххххххххххххххххххххххх
хххххххххх ххххххххххххххх
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Disposition-Notification-To: " ххххххххххххххххххххххххх
" < ххххххххххххххххххх@ххххх�
�ххххххххххххххххххххх>
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.80/600/Mon Nov 22 03:58:20 2004
clamav-milter version 0.80j
on relay.rinet.ru
X-Virus-Status: Clean
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by home.rinet.ru id iBRA2DoE002787
X-UIDL: 4h5"!FRe!!1BT!!$\L!!
------------------------
может это происходит изза
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by home.rinet.ru id iBRA2DoE002787
что посоветуете
кстати тоже самое письмо в OE видится нормально но печатаются кракозябры
заранее спасибо

Что за кодировка charset="gb2312" не знаю, а авто подбор кодировки по alt+5 пробовал?