Форум сетевых администраторов - Русский стиль к Hivemail от [Navin]

Страницы (7): « 1 2 [3] 4 5 » ... Последняя »
Показаны 98 сообщений на этой странице

Форум сетевых администраторов (http://netadmin.ws/forum/index.php)
- Поиск и обмен (http://netadmin.ws/forum/forumdisplay.php?forumid=27)
-- Русский стиль к Hivemail от [Navin] (http://netadmin.ws/forum/showthread.php?threadid=4859)

Помещено Ferz 24-03-2003 в 18:36:

Да, но это не общение на форуме, а Прога HiveMail так что это очень важно - переводить без ошибок!

__________________
КУКУ, врушка

Помещено MCTarakan 25-03-2003 в 00:41:

Navin если для себя переводишь, то можешь хоть на иврите! а если выкладываешь для всех, то уж будь бобр и пиши все на ОФИЦИАЛЬНО русском языке!

Ответил "буду переводить сам" - если конечно новая версия у тя не выйдет! Хотя начинание поддерживаю!

__________________
yMC.ru - хомяк музыканта

Помещено Navin 25-03-2003 в 10:22:

�_усский стиль к Hivemail v1.2 был успешно обнавлен! Проверяйте.

Скачать: см. второй пост

__________________
--->> M y R S S . R U <<--- Stop trying to get Lucky.. Get informed!!

Помещено polo 25-03-2003 в 20:35:

Navin только хивемэйл к вбуллетин ничего общего не имеет. Читай описание разделов перед тем как создавать новую тему. А если тебе не понятно в какой раздел помещать тему то публикуй ее во флейме а там разберемся.

polo добавил 25-03-2003 в 20:47:46:
Кстати добавлю по теме: я разработал многоязыковую поддержку для хивемэйл, правдо для версии 1.1. Планирую (когда руки дойдут и позволит время) адаптировать под версию 1.2. Когда сделаю выложу с условием что найдется народ который качественно переведет все на русский. Доработка работает следующим образом: все фразы в шаблонах заменены на теги, которые впоследствеи заменяются на текст. Все хранится в базе, потерь в производительности почти нет. Пишите если вам инетересно.

__________________
Всегда есть решение.

Помещено anoo 01-04-2003 в 02:17:

а где можно сам HiveMail скачать ??

Помещено golitsin 06-04-2003 в 06:14:

может есть другие скины ?

Помещено Navin 06-04-2003 в 09:17:

..скины к HiveMail-у распростроняет эта фирма. Все эти скины есть в дампе.

__________________
--->> M y R S S . R U <<--- Stop trying to get Lucky.. Get informed!!

Помещено H-BOMB 06-04-2003 в 12:33:

Перевол корявенький ((, ошибки постоянно вылетают, перевод не точный и к тому же не для 1.2full. Такое ощущение, что переводил стилусом. Я вот сейчас делаю перевод с installe. Перевёл 1/5 пока

__________________
пам парам пам пам

Помещено Tagore 17-04-2003 в 18:17:

polo
А Hivemail v1.2 rc в дампе это русская версия. Еще - там Zend Optimizer нужен?

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Помещено polo 17-04-2003 в 18:54:

quote:
А Hivemail v1.2 rc в дампе это русская версия. Еще - там Zend Optimizer нужен?

Нет. Нет.

__________________
Всегда есть решение.

Помещено Tagore 17-04-2003 в 19:14:

polo
Тогда еще. Есть ли типа language file (russian), и если да, то где. И - как с тем, что бы изменить сам скрипт, хотя бы переменный другие - над этим кто-то работал?

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Помещено polo 17-04-2003 в 19:54:

Navin делал руссификацию, ищи по форуму.

__________________
Всегда есть решение.

Помещено Tagore 17-04-2003 в 20:28:

polo
Его руссификацию я нашел,дуал может у тебя другая. А как с клоном кода, что бы эго так легко не распознали? Почему тогда скины закодированы?

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Помещено polo 17-04-2003 в 20:55:

quote:
Почему тогда скины закодированы?

Где ты это увидел?

quote:
А как с клоном кода, что бы эго так легко не распознали?

Думай сам.

__________________
Всегда есть решение.

Помещено Tagore 18-04-2003 в 08:21:

polo
Где-то скачал несколько штук от hivemail skins и они были закодировани и это меня удивило. То-есть я там не мог ничего реально менять. Типа - кто знает как это делать, Навин, может ты подскажешь как править, сделать новый скмн?

__________________
Международное брачное агенство в Сибири.

Формат времени GMT. Текущее время 02:57.

Страницы (7): « 1 2 [3] 4 5 » ... Последняя »
Показаны 98 сообщений на этой странице